Vol 20. N°2. 2019  |  Abril-Junio de 2019


REVISIÓN - CÁNCER


DIABETES Y CÁNCER DE MAMA, RELACIÓN PELIGROSA DE DOS ENTIDADES CON ALTA PREVALENCIA

Autores: DANIELA MALTAGLIATTI, CARLOS BUSO, ANALÍA ADAD, CINTHIA CELA, EUGENIA CROXATTO, JULIANA FIGUEROA, CLAUDIA FOLINO, GABRIEL HERNÁNDEZ, MARTÍN MARASCHIO, ANDREA MIRANDA, MARIANA OJEDA, SILVINA POZNIAK, ALICIA SARMIENTO, DANA SOBOL


RESUMEN

Los personas con diabetes no sólo tienen mayor riesgo de cáncer, sino que estadísticamente el cáncer de colon y de mama son los más habituales que presentan mayor probabilidad de morir por la enfermedad, con aumento del riesgo de recurrencia locoregional y a distancia.
El riesgo de padecer diabetes aumenta con la edad, y en pacientes que reciben quimioterapia es mayor en los primeros dos años luego del tratamiento.
El estado de hiperinsulinemia incrementa el factor de crecimiento insulínico tipo 1 (IGF-1, sus siglas en inglés) y disminuye su globulina transportadora, además aumenta la producción de citoquinas proin?amatorias y protrombóticas. En consecuencia se produce la activación de vías intracelulares que determinan la proliferación y aumento de la supervivencia celular, disminución de la apoptosis y estimulación de la angiogénesis.
La metformina es una biguanida sintética, utilizada en el tratamiento de la diabetes mellitus (DM) no insulinodependiente, que mejora la incidencia, complicaciones y mortalidad por cáncer.
Posee efectos antineoplásicos por mecanismos sensibilizadores de la insulina y otros pro-apoptóticos que alteran el desarrollo de la célula madre carcinomatosa e interferen en la carcinogénesis.
La sobrevida libre de enfermedad mejora con la utilización del antidiabético motivo por el cual cobra importancia el empleo de estrategias de tamizaje y prevención de alteraciones metabólicas en pacientes oncológicos.

PALABRAS CLAVE: cáncer de mama; diabetes mellitus.

REFERENCIAS:
1. Zhihong G, Aragaki AK, Chlebowsky RT, Mason JE, Rohan TE, Chen C, Vitolins MZ, Tinker LF, Leblanc ES, Kuller LH, Hou L, Lamonte MJ, Luo J, Wende JW. Diabetes, metformin and incidence of and death from invasive cancer in postme-nopausal women: results from the women's health initiative. Int J Cancer 2016; 138(8): 1915-1927.
2. INDEC. Tercera Encuesta Nacional sobre Factores de Riesgo. Ministerio de Salud de la Nación. 2013.
3. Boletin de Vigilancia Epidemiológica. Análisis de situación de salud por cáncer. Argentina, 2018. Instituto Nacional del Cáncer.
4. Polonsky KS. The past 200 years in diabetes. N Engl J Med 2012; 367: 1332-1340.
5. Achenbach P, Bonifacio E, Koczwara K, Ziegler AG. Natural history of type 1 diabetes. Diabetes 2005; 54: S25-S31.
6. Cipolletta E, Campanile A, Santulli G, Sanzari E, Leosco D, Campiglia P, Trimarco B, Iaccarino G. The G protein coupled receptor kinase 2 plays an essential role in beta-adrenergic receptor-induced insulinresistance. Cardiovasc Res 2009; 84: 407-415.
7. Stöckli J, James DE. Insulin action under arrestin. Cell Metab 2009; 9: 213-214.
8. López-Stewart G. Diabetes mellitus: classification, patho-physiology, and diagnosis. Medwave 2009 Dic; 9(12). Doi: 10.5867/medwave.2009.12.4315.
9. Giovanucci E, Harlan DM, Archer MC, et al. Diabetes and cancer: a consensusreport. Diabetes Care 2010;33:1674-85.
10. Kong APS, Chan JCN. Cancer risk in type 2 diabetes. Current Diabetes Reports 2012; Vol 12, Issue 4:325-328.
11. Onitilo AA. Diabetes and cancer I: risk, survival, and impli-cations for screening. Cancer Causes Control 2012 june; 23(6)967-981.
12. González N, Prieto I, et al. Update on the relationship bet-ween diabetes and colorectal cáncer: epidemiology, poten-cial molecular mechanisms and therapeutic implications. On-cotarget 2017 Mar 14; 8(11): 18456-18485.
13. Hortobagyi GN, De la Garza Salazar J, Pritchard K, Amadori D, Haidinger R, Hudis CA, Khaled H, Liu MC, Martin M, Na-mer M, O'Shaughnessy JA, Shen ZZ, Albain KS. The global breast cancer burden: variations in epidemiology and survi-val. Clin Breast Cancer 2005; 6(5):391-401.
14. Coyle C, Cafferty FH, Vale C, Langley RE. Metformin as an adjuvant treatment for cancer: a systematic review and meta-analysis. Ann of Oncology 2016; 27: 2184-2195.
15. Gárciga-Cardoso F, Licea-Puig M. Relación entre la diabetes mellitus y el cáncer. Rev Peru Epidemiol 2012; 16(2).
16. Lipscombe LL, Fischer HD, Austin PC, Fu L, Jaakkimainen RL, Ginsburg O, Rochon PA, Narod S, Paszat L. The associa-tion between diabetes and breast cancer stage at diagno-sis: a population-based study. Breast Cancer Research and Treatment. 2015; 150(3):613-620.
17. Blows FM, Driver KE, Schmidt MK, Broeks A, van Leeuwen FE, Wesseling J, et al. Subtyping of breast cancer by immuno-histochemistry to investigate a relationship between subtype and short and long term survival: a collaborative analysis of data for 10,159 cases from 12 studies. PLoS Med 2010.
18. Mehmet U, Ozge TC, Aytekin O. Association between meta-bolic síndrome and cáncer. Ann Nutr Metab 2016; 68:173-79.
19. Haruko I, Kouji B, Megumi Y, Miho I, Masataka A, Kanako N, Kiyoko U, Yuya N, Kenta M, Yusuke K, Eiichiro T, Daisuke A. Metformin: a candidate for the treatment of gynecological tumors base don drug repositioning (review). Oncology Let-ters. 2016;11:1287-1293.
20. Young KC, Ayush A, Malecek MK, Shin DS, Carneiro B, Chandra S, Kaplan J, Kalyan A, Altman JK, Platanias L, Giles F. Repurposing metformin for cancer treatment: current clinical studies. Oncotarget 2016; 7(26): 40767-40780.
21. Hede K. Doctors seek to prevent breast cancer recurrence by lowering insulin levels. JNCI 2008; 100(8):530-532.
22. Sociedad Argentina de Mastología. Consenso Nacional Inter-sociedades sobre alto riesgo para cáncer de mama. 2014.

---

DIABETES AND BREAST CANCER, DANGEROUS RELATIONSHIP OF TWO ENTITIES WITH HIGH PREVALENCE

SUMMARY

People with diabetes have higher risk of cancer, and statistically the colon and breast cancer are the most common, with greater probability of dying from the disease and increased risk of locoregional recurrence and distance.
The risk of diabetes increases with age, and in patients receiving chemotherapy is higher in the first two years after treatment.
Hyperinsulinemia increases the insulin-like growth factor type 1 (IGF-1) and decreases your globulin, also increases the production of pro-in?ammatory and prothrombotic cytokines. Consequently, intracellular pathways are activated, so it determines the proliferation and increased cell survival, decrease in apoptosis and stimulation of angiogenesis occurs.
Metformin is a synthetic biguanide, used in the treatment of diabetes mellitus (DM) non-insulin dependent, which improves the incidence complications and mortality from cancer. It has anti-cancer effects by sensitising mechanisms of insulin and other pro-apoptotic actions which modify the carcinomatous stem cell development and interfere in carcinogenesis.
Disease-free survival improves with the use of this drug, so it's important the use of strategies for screening and prevention of metabolic disorders in cancer patients.

Key words: breast cancer; diabetes mellitus.


DESCARGAR TEXTO COMPLETO EN PDF