Vol 11. N°3. 2010  |  Julio-Septiembre de 2010


NUTRICIÓN CLÍNICA


LA MOTIVACIÓN Y SU INFLUENCIA EN EL TRATAMIENTO DE LOS ADOLESCENTES CON SOBREPESO Y OBESIDAD DEL CENTRO NACIONAL DE INVESTIGACIONES NUTRICIONALES. SALTA, AÑOS 2007/2008


Autores: SÁNCHEZ ARMINDA, GUANUCO NÉLIDA BEATRIZ


RESUMEN

Introducción: Los adolescentes obesos y con sobrepeso que inician tratamiento deben realizar cambios profundos para alcanzar los objetivos propuestos, surgiendo la motivación personal y familiar, como componente necesario para su sostenibilidad.
Objetivo: Conocer el nivel de motivación de los adolescentes y las barreras presentes para continuar el tratamiento.
Metodología: Estudio descriptivo, transversal y observacional en una muestra de 85 adolescentes ingresados en los años 2007/08, se le aplicó una encuesta adaptada basada en la escala de William R. Miller y Janice M. Brown, abordándose: Consumo de alimentos, estado de salud; apoyo familiar; uso del tiempo libre e imagen corporal. Para determinar las barreras se elaboró un cuestionario de evaluación adaptado de la escala elaborada por Alejandro M. O' Donnell y Beatriz Gripo, considerandose; apoyo familiar, selección en compra de alimentos, elaboración y supervisión de porciones, consumo de frutas y verduras, actividad fisica de los padres. Se consideraron barreras institucionales: tiempo de espera, ausencia de profesionales y de turnos, costo de viaje y calidad de atención.
Resultados: El 75,29% presentó una motivación alta aunque incumplian los controles; el 23.52% presentó una motivación baja e intermedia, y solo el 1.17% de éstos continuo. Ambos grupos presentaron bajas barreras para cumplir el tratamiento.
Conclusiones: La coexistencia de un alto nivel de motivación personal con bajas barreras es considerado un factor positivo que está fuertemente bloqueado por la falta de motivacion del entorno familiar.

Palabras claves: adolescencia – obesidad – motivación al tratamiento.
Siglas empleadas: IMC- CNIN.




MOTIVATION AND ITS INFLUENCE ON THE TREATMENT OF OVERWEIGHT AND OBESE ADOLESCENTS NATIONAL CENTER OF NUTRITION RESEARCH SALTA 2007/2008

SUMMARY

Introduction: Obese and overweight adolescents who initiate treatment should make major changes in order to achieve the proposed objectives, for which motivation from themselves and their families emerges asa necessary component for weight manteinance.
Objective: To determine the level of motivation and the barriers that adolescents have to face to continue with their treatment.
Methods: Descriptive, transversal and observational study including 85 adolescents hospitalized in 2007/08; an adapted survey based on the scale developed by William R. Miller and Janice Brown was used, considering: food consumption, health status, family support, use of leisure time and body image. To determine the barriers faced by adolescents, an adapted evaluation questionnaire based on the scale developed by Alejandro M. O 'Donnell and Beatriz Gripo was used, considering:family support, food selection when purchasing, preparation and control of servings, consumption of fruits and vegetables, and physical activity of their parents. Institutional barriers were considered: waiting time, lack of professionals and shifts, travel costs and quality of medical attention.
Results: 75,29% showed high motivation even though they failed to attend follow-up appointments; 23,52% showed low and intermediate motivation and 1,17% showed continued motivation. Barriers to accomplish treatment goals were low in all cases.
Conclutions: The co-existance of a high personal motivation level and low barriers is considered a positive factor that is strongly blocked by the lack of motivation from family enviroment.

Keywords: adolescence - obesity - motivation for treatment.
Abbreviations used: BMI-CNIN.




A MOTIVAÇÃO E A SUA INFLUÊNCIA NO TRATAMENTO DOS ADOLESCENTES COM SOBREPESO E OBESIDADE DO CENTRO NACIONAL DE INVESTIGAÇÕES NUTRICIONAIS DE SALTA, 2007/2008

RESUMO

Introdução: Os adolescentes obesos e com sobrepeso que iniciam tratamento devem fazer mudanças profundas para atingir os objetivos propostos. Nestes casos, a motivação pessoal e familiar é fundamental.
Objetivo: Conhecer o grau de motivação dos adolescentes e as barreiras presentes para continuar o tratamento.
Metodologia: Estudio descritivo, transversal e observacional em uma amostra de 85 adolescentes hospitalizados em 2007/2008 através de uma enquete adaptada com base na escala de William R. Miller e Janice M. Brown. Os tópicos tratados foram consumo de alimentos, estado de saúde, apoio familiar, uso do lazer e imagen corporal. Para determinar as barreiras, elaborou-se um questionário de avaliação seguindo a escala proposta por Alejandro M. O' Donnell e Beatriz Gripo, que levou em conta os seguintes pontos: apoio familiar, seleçâo em compra de alimentos, elaboraçâo e supervisâo de porções, consumo de frutas e verduras, e atividade física dos pais. Tempo de espera, ausência de profissionais e de turnos, custo de viagem e qualidade de atenção foram considerados barreiras institucionais.
Resultados: 75,29% apresentou uma motivação alta apesar do descumprimento dos controles; 23,52% apresentou uma motivação baixa e intermédia, e apenas 1,17% deles continuou. Ambos os grupos mostraram barreiras baixas para cumprir o tratamento.
Conclusões: A coexistência de um alto grau de motivação pessoal e barreiras baixas considera-se um fator positivo que está fortemente bloqueado pela falta de motivação do ambiente familiar.
Palavras-chave: adolescência – obesidade – motivação ao tratamento.
Siglas usadas: IMC – CNIN.



DESCARGAR TEXTO COMPLETO EN PDF