Vol 15. N°1. 2014  |  Enero-Marzo de 2014


EPIDEMIOLOGÍA Y SALUD PÚBLICA


PREVALENCIA DE ANEMIA Y DEFI CIENCIA DE HIERRO, ÁCIDO FÓLICO Y VITAMINA B12 EN UNA COMUNIDAD WICHÍ DEL NOROESTE ARGENTINO

Autores: ELEONORA ROSSI, SANDRA LAZARTE, MÓNICA LERI DE NOFAL, GRACIELA DI BENEDETTO, BLANCA ISSÉ


RESUMEN

Introducción: la anemia y la malnutrición son prevalentes en comunidades de bajo nivel socioeconómico y con higiene inadecuada, como las aborígenes wichí que habitan en el noroeste argentino, región con alta prevalencia de enfermedad de Chagas.
Objetivo: determinar la prevalencia de anemia y deficiencia de hierro (Fe), ácido fólico (AF) y vitamina B12 (B12) en una comunidad wichí de Salta, y evaluar la presencia de Chagas y talasemias como etiología de anemia.
Material y métodos: se realizó un estudio observacional descriptivo en mayo de 2008. Se estudiaron 35 adultos wichí (21 mujeres, 14 hombres) de la comunidad La Unión. El grupo control consistió en 36 criollos adultos (21 mujeres, 15 hombres). Se realizó hemograma, Fe, transferrina, ferritina, AF, B12, electroforesis de hemoglobina (EHb) y serología para Chagas.
Resultados: la prevalencia de anemia fue 76% (16/21; Intervalo de Confianza [IC] 95%=57-95%) en las mujeres wichí; en las criollas, 29% (6/21; IC95%=10-48%); en el grupo masculino criollo, 7% (1/15; IC95%=0-20%) y en los wichís, 29% (4/14; IC95%=16-42%). En las mujeres wichí, el 75% (12/16) de los casos fue por deficiencia de Fe. B12 y EHb fueron normales. El 15% (5/33) del grupo wichí y el 31% (11/35) del criollo presentó deficiencia de AF. La prevalencia de Chagas fue 31% (11/35; IC95%=16-46%) en wichís y 28% (10/36; IC95%=13-43%) en criollos, y no estuvo asociada a anemia.
Conclusiones: la alta prevalencia de anemia y deficiencia de hierro indican un problema de salud y de nutrición importante en esta comunidad.

Palabras clave: anemia, organizaciones indígenas, deficiencia de hierro, ácido fólico, vitamina B12.

---

PREVALENCE OF ANEMIA AND IRON, FOLIC ACID AND VITAMIN B12 DEFICIENCIES IN A WICHÍ COMMUNITY FROM THE ARGENTINE NORTHWEST REGION

ABSTRACT

Introduction: anemia and malnutrition are prevalent in communities of low socioeconomic status and poor hygiene, including Aboriginal Wichí inhabiting the Argentine Northwest, a region with high prevalence of Chagas disease.
Objetive: to investigate the prevalence of anemia and deficiencies of iron, folic acid (FA) and vitamin B12 in community wichí of Salta, and assess the presence of Chagas and thalassemia as etiology of anemia.
Material and methods: a descriptive study was performed in May 2008. 35 wichí adults (21 women, 14 men) of La Union community were studied. The control group consisted of 36 adult creoles (21 women, 15 men), who shared environmental conditions. Complete blood count, iron, transferrin, ferritin, FA, vitamin B12, hemoglobin electrophoresis (HbE) and Chagas disease serology were performed.
Results: the prevalence of anemia was 76% (16/21 Confidence Interval [CI] 95%=57-95%) in wichí women; in creole women, 29% (6/21, 95% CI=10-48%); in creole male group, 7% (1/15, 95% CI=0-20%) and wichí men group, 29% (4/14, 95% CI=16-42%). In anemic wichí women, 75% (12/16) of cases were produced by iron deficiency. Vitamin B12 levels and HbE were normal. FA deficiency was presented in 15% (5/33) of wichí group and 31% (11/35) of creole people. Chagasic infection prevalence was 31% (11/35, 95% CI=16-46%) in wichís and 28% (10/36, 95% CI=13-43%) in creoles, and was not associated with anemia.
Conclusions: the high prevalence of anemia and iron deficiency indicates an important health and nutrition problem in this community.

Keywords: anemia, indigenous organizations, iron deficiency, folic acid, vitamin B12.


DESCARGAR TEXTO COMPLETO EN PDF