Vol 11. N°3. 2010  |  Julio-Septiembre de 2010


NUTRICIÓN CLÍNICA


EMBARAZO POST CIRUGÍA BARIÁTRICA


Autores: DRA. LILIA M. CAFARO; DR.OSCAR BRASESCO


RESUMEN

El presente trabajo tiene por objetivo presentar una reseña y análisis del seguimiento clínico y nutricional de la mujer embarazada que ha sido sometida a una Cirugía Bariátrica, previa a la concepción.
Abordaremos específicamente el caso de embarazadas que han sido intervenidas quirúrgicamente con la técnica de By Pass Gástrico por abordaje Laparoscópico.
Tomando en cuenta la experiencia del equipo multidisciplinario OCMI -que lleva 7 años operando en la Argentina (con más de 2.500 cirugías realizadas)-, el seguimiento de 46 embarazadas, y a partir de la bibliografía consultada, aspiramos demostrar la necesidad de una suplementación nutricional específica previa a la concepción y durante el embarazo para toda embarazada que haya sido tratada con cirugía bariátrica.
El embarazo es un estado fisiológico normal en el que se ven aumentadas las demandas de nutrientes para formar tejidos nuevos. A fin de responder a esta demanda, es fundamental corregir el estado nutricional de la mujer intervenida con cirugía bariátrica antes de la concepción. Se propone que esta corrección debe suplementar la nutrición de las pacientes mencionadas con multivitaminicos y minerales, en especial con ácido fólico, hierro, vitamina B12 y calcio tres meses antes de la concepción.




POST BARIATRIC SURGERY PREGNANCY

SUMMARY

The aim of this study was to describe and analyze the clinical and nutritional follow-up of pregnant women who underwent bariatric surgery before conception. Cases of women who underwent laparoscopic gastric bypass are specifically analyzed.
Taking into account the experience of the OCMI (Obesity & Mini-Invasive Surgery) team, which has been working in Argentina for 7 years and has performed more than 2500 interventions, as well as the follow-up of 46 pregnant women and bibliographic searches, we aimed to demonstrate the need of a specific nutritional supplementation prior to conception and throughout pregnancy for every pregnant woman who underwent bariatric surgery.
Pregnancy is a normal physiological period in which nutritional demands are higher in order to develop new tissues. For these demands to be satisfied, it is essential to correct the nutritional status of the woman who underwent bariatric surgery before conception. It is suggested that supplements include multivitamin products and minerals (especially folic acid, iron, vitamin B12 and calcium) and are administered three months before conception.




GRAVIDEZ APÓS CIRURGIA BARIÁTRICA

RESUMO

Este artigo foi desenvolvido com o intuito de apresentar uma resenha e análise do seguimento clínico e nutricional da gestante que foi submetida a uma cirurgia bariátrica antes da concepção.
Trataremos especificamente dos casos de intervenções cirúrgicas com by-pass gástrico laparoscópico.
Levando em conta a experiência da equipe multidisciplinar OCMI —que leva sete anos operando na Argentina (com mais de 2.500 cirurgias realizadas)—, o seguimento de 46 gestantes e a bibliografia consultada, aspiramos a demonstrar a necessidade de uma suplementação nutricional específica antes da concepção e durante a gravidez para todas as gestantes que tenham sido tratadas com uma cirurgia bariátrica.
A gravidez é um estado fisiológico normal associado ao aumento nas demandas de nutrientes para formar tecidos novos. Para responder a estas demandas, é fundamental corrigir o estado nutricional da mulher submetida a uma cirurgia bariátrica antes da concepção. A proposta consiste em que esta correção deve suplementar a nutrição das pacientes mencionadas com multivitamínicos e minerais, em especial com ácido fólico, ferro, vitamina B12 e cálcio três meses antes da concepção.



DESCARGAR TEXTO COMPLETO EN PDF